La 3ª declinación es la más compleja e irregular de las cinco. En ella pueden distinguirse dos grandes bloques temáticos:
- Palabras imparisílabas (consul, consulis) : el genitivo tiene una sílaba más que el nominativo.
- Palabras parisílabas (mare, maris): tienen el mismo número de sílabas el nominativo y el genitivo.
Flexión:
Imparisílabos masculinos y femeninos: modelo consul, consulis
Imparisilabos neutros: modelo lumen, luminis
Parisílabos neutros: modelo mare, maris
Algunos sustantivos neutros en -e, en .ar y en -al: exemplar, exemplaris= ejemplar, animal, animalis= animal. Los dos nombres coinciden en su formación originaria, ya que -ar y -al remontan al -ari, -ali. La i se transforma en e en sílaba abierta y desaparece cuando la sílaba anterior es larga.